Syscom Co.,Ltd.
§670-0836
@4-95,Kamiya-Cho
Himeji-City,Hyogo,JAPAN
TEL +81792-81-8688 @FAX +81792-82-8688
‚t‚o ‚c‚`‚s‚d
2005.4.1

Дޮ‰ïŽÐ ƒVƒXƒRƒ€
§670-0836@•ºŒÉŒ§•P˜HŽs_‰®’¬‚S’š–Ú‚X‚T”Ô’n
@@
TEL 0792-81-8688‡Œ@ FAX 0792-82-8688‡Œ
@@HOME ABOUT PROFILE PRODUCTS LINK MAIL MAP
ƒgƒbƒvƒy[ƒW @‰ïŽÐˆÄ“à @@ŽÐ’·ÌßŲ̂°Ù @ŽdŽ–“à—e @ƒŠƒ“ƒN @ƒ[ƒ‹ @•t‹ß}

Maruo Masayoshi ' HP@@@@@@@@@@@@ @@@ @@@
”dB‚ÌÕ‚èI@@@@@@@@@@@@@@‚¦‚¥ƒ[ƒ‹‚Í‚±‚¿‚ç@@@ ‚à‚Ç‚éI@@@@

–¼@ ‘O@F@š¢”ö¹‹`@@@‚l‚‚’‚•‚ ‚l‚‚“‚‚™‚‚“‚ˆ‚‰

ŒÂl—ð‚g‚o@F–{‹C‚Å ƒ„ƒ‹‹CI@f‚X‚ViŽÐj•P˜H”N‰ï‹cŠ‘ÛˆÏˆõ‰ïŽ–‹ÆwŠ÷‚Ì’†‚̉”•M‚P–{‰^“®x
–{@ Ð@F@•ºŒÉŒ§•P˜HŽsü–‹æŒb”üŽð‹{ŠÇ“àÔ”«Šª’¬“à
¶’a“ú@F@º˜a‚R‚Q”Ni‚P‚X‚T‚V”Nj‚P‚OŒŽ‚P‚U“ú¶‚Ü‚ê

Š‘®’c‘Ì@F

y‚Q‚O‚O‚S`‚Q‚O‚O‚T š¢”ö¹‹`EŽÊ^Wz@
¡ ŽÐ’c–@l“ú–{”N‰ï‹cŠ2004”N“x ‘æ53‘ã‰ï“ª •Ä’JŒ[˜a JCI
@”d B ‚Ì Õ ‚è ‚É ŠÖ ‚· ‚é Å ‘å ƒT ƒC ƒg@@ @@@
”dBü–Œb”üŽð‹{HÕ‚è@&@‚Q‚O‚O‚S`‚Q‚O‚O‚Tƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“s“®•ñ
‹{’†AÎŒ©Žs’·E™–{Žs‹c‚Æ ÎŒ©•P˜HŽs’·E™–{Žs‹c‚Æ •læA“s‘q‰®‘䂯
¡”N‚Í‘ä—û‚è‚Í‚µ‚È‚¢I ¬£’¬‰®‘ä‚̉ž‰‡ ¬£’¬‰®‘ä‚̉ž‰‡
¬£’¬‰®‘ä‚̉ž‰‡ “s‘q•¬£‰®‘ä ‚x‚d‚f10‘㉪“c‰ï’·‚Æ‘ä˜p‚É‚Ä
‘ä˜pƒƒ“ƒo[‚Æ ‘ä˜pƒƒ“ƒo[‚Æ ’†‘›ú–å“ŠŽ‘–fˆÕ‰ïê
’†‘›ú–å–fˆÕ“ŠŽ‘‰ïê ƒTƒNƒ‰ƒtƒHƒ“‰ïê
ƒTƒNƒ‰ƒtƒHƒ“‰ïê
ƒTƒNƒ‰ƒtƒHƒ“‰ïê ƒTƒNƒ‰ƒtƒHƒ“‰ïê
‚±‚ñ‚Ȉ‚ɂ܂łi‚d‚s‚q‚n
àS–変ï‰ï’·‚g‚…‚Ž‚’‚™‚Æ ‚g‚…‚Ž‚’‚™f‚r@•ƒA—›Ž•‚k‹à‰H–Ø àS–å­•{’c”ÓŽ`‰ï
‚x‚d‚fƒƒ“ƒo[•àS–変“ƒo[‚Æ àS–å‚g‚…‚Ž‚’‚™‰Æ‘° •P˜HƒXƒ^[ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYƒNƒ‰ƒuŒ‹¬Ž®
‰ä‚炪Œ‹¬Ž®‚ɑۉ‚ªoÈIjŽ« ‰ä‚ç‚̶‚Ý‚ÌeŽR–{Œ³ƒKƒoƒi[jŽ« •P˜HƒXƒ^[LC‰ï’·´¼•Û—YŽÓŽ«
‚n‚r‚d‚`‚kƒtƒH[ƒ‰ƒ€‘ä–k‚É‚Ä ‚n‚r‚d‚`‚kƒtƒH[ƒ‰ƒ€‘ä–k‰ïê
Œo—ðiŽÐ—ðj@F
º˜a‚U‚P”N‚P‚OŒŽ Дޮ‰ïŽÐ ¢Œõ“d‹C‘ÞŽÐŒã@ƒVƒXƒRƒ€ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO@‘n—§
•½¬Œ³”N‚QŒŽ‚P“ú Дޮ‰ïŽÐƒVƒXƒRƒ€@Ý—§iŽ‘–{‹à‚T‚O‚O–œ‰~j
@@@@@@@@•ºŒÉŒ§•P˜HŽs–k”ª‘ã‚P’š–Ú‚T”Ô‚Q‚T†
•½¬‚Q”N‚UŒŽ‚Q‚X“ú Ž‘–{‹à‚P‚O‚O‚O–œ‰~‚ɑޑ
•½¬‚T”N‚TŒŽ‚X“ú –{ŽÐVŽÐ‰®Š®¬‚ɂ‚«ˆÚ“]
@@@@@@@@•ºŒÉŒ§•P˜HŽs_‰®’¬‚S’š–Ú‚X‚T
•½¬‚V”N‚WŒŽ‚Q‚Q“ú ƒVƒXƒRƒ€ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOДޮ‰ïŽÐ@Ý—§
@@@@@@@@•ºŒÉŒ§•P˜HŽsü–‹æ“s‘q‚R’š–Ú‚Q‚U”Ô’n
•½¬‚X”N‚P‚QŒŽ‚P‚O“ú J|ƒtƒHƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv•P˜H‚݂䂫’Ê‚è@ŠJ“X
@@@@@@@@•ºŒÉŒ§•P˜HŽs“ñŠK’¬‚U‚W”Ô’n
•½¬‚P‚O”N‚TŒŽ‚Q‚W“ú ¢‹IsŠé‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@Ý—§
@@@@@@@@•ºŒÉŒ§•P˜HŽsü–‹æŒb”üŽð‚S‚W‚T”Ô’n
•½¬‚P‚R”N‚VŒŽ‚P‚X“ú J-ƒtƒHƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv•P˜H‰w‘O‚ÉƒŠƒjƒ…ƒAƒ‹@ˆÚ“]
@@@@@@@@•ºŒÉŒ§•P˜HŽs‰w‘O’¬‚Q‚V‚T”Ô’n
•½¬‚P‚R”N‚WŒŽ‚R‚P“ú ¬“s’†‘Œõ‘å‘Û—·sŽÐ@’†“ú•”@Ý—§
@@@@@@@@’†‘ŽlìȬ“sŽs•l]˜H‚P‚X†•xŒi˜O
•½¬‚P‚S”N‚WŒŽ‚W“ú Дޮ‰ïŽÐƒTƒNƒ‰ƒtƒHƒ“@Ý—§
@@@@@@@@•ºŒÉŒ§•P˜HŽs_‰®’¬‚S’š–Ú‚X‚T@(¼½ºÑËÞÙ1F)
•½¬‚P‚S”N‚P‚OŒŽ‚P‚U“ú ŠìŽžN‰È‹Z—LŒÀŒöŽi i‘ä˜pjÝ—§
•½¬‚P‚T”N‚P‚OŒŽ‚P“ú ‚i|ƒtƒHƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv•P˜H‚݂䂫’Ê‚èË‚–‚‚„‚‚†‚‚Ž‚…•P˜H‚݂䂫’Ê‚è‚É“X–¼•ÏX
•½¬‚P‚T”N‚P‚OŒŽ‚P“ú Дޮ‰ïŽÐƒTƒNƒ‰ƒtƒHƒ“‘åã‰c‹Æ–{•”Ý—§
•½¬‚P‚T”N‚P‚QŒŽ‚P‚T“ú Дޮ‰ïŽÐƒTƒNƒ‰ƒtƒHƒ“–{ŽÐˆÚ“]E•P˜H‹ZpƒZƒ“ƒ^[ƒI[ƒvƒ“
@@@@@@@@‘åã•{‘åãŽs˜Q‘¬‹æŒb”ü{¼‚Q’š–Ú‚P‚S|‚P‚Q|‚X‚O‚P
•½¬‚P‚U”N‚RŒŽ‚Q“ú ¢‹IsŠé‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐËŠ”Ž®‰ïŽÐƒPƒCƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“‚ɎЖ¼E’芼EZŠ•ÏX
@@@@@@@ •ºŒÉŒ§•P˜HŽs_‰®’¬‚S’š–Ú‚X‚T
•½¬‚P‚U”N‚WŒŽ‚R‚O“ú Дޮ‰ïŽÐƒTƒNƒ‰ƒtƒHƒ“ËŠ”Ž®‰ïŽÐSCNŽÐ–¼‹y‚Ñ”•ÏX
@@@@@@543-0072@‘åã•{‘åãŽs“V‰¤Ž›‹æ¶‹Ê’¬1-11@‰ª–{ƒrƒ‹8F
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
™@‘S‚­uŒÂl“IŽï–¡EšnDv‚Å쬂µ‚½ƒy[ƒW‚Å‚·‚Ì‚ÅFX‚Æ‚¨‹C‚«‚Ì“_‚âƒAƒhƒoƒCƒX‚Í@
ã‚Ìuƒ[ƒ‹EƒAƒCƒRƒ“v‚©‚炨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B(‹êî“™‚͎󂯕t‚¯‚Ü‚¹‚ñˆ«‚µ‚©‚炸Bj–”A
‚±‚̃y[ƒW‚̉{——‚É‹Nˆö‚·‚é–œ‚ªˆê‚Ì–â‘è‚ɑ΂µ‚Ä‚àÓ”C‚𕉂¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²—¹³‰º‚³‚¢B